Faroe Islands has a pleasant climate during summer during the months of May to September. Most of the activities can be done during this time and hence this is a good time to visit.
During winter in the months of November to February, the climate is quite cold. There a certain musical festivals that take place out here during this time. So if you do not want to miss out on them, then winter would be your preferred visiting time.